日期：2005-12-19
甘茜莲(挪威)／文 朱磊／编译
几周以前，我读到一条新闻：一个上海男人花几百万(是几百万，而不是几百，几千)在报纸上登广告，想找一个老婆。登广告找老婆其实是一件很勇敢的事，从某种程度上我很佩服他。当然也有一点同情，因为他们用正常渠道(在酒吧里泡美眉)找不到老婆。然而接下来我读到：“他的未来妻子必须是个处女”，此时我的同情和佩服变成了怀疑。
我想知道什么样的男人会费那么大劲，来保证他将要娶的女人有那么一小片皮肤组织。尽管已经到了21世纪，中国男人大概还是世界上最保守的，也许就比我们留着大胡子的中东朋友们强一点。中国男人，还有日本和韩国男人，还是觉得女人是二等公民，或者更糟，是他们的个人财产。
这真让人感到很遗憾。早在上世纪30年代，毛泽东就号召解放妇女，他说“女人撑起半边天”。然而这种想法不幸成为了一句空话，保守的中国男人不买这个账，经过了几十年表面上的平等，妇女们又回到了二等公民的地位。妇女被买卖、绑架、强迫卖淫和包办婚姻，共产党人一度想要根除的这些对妇女的犯罪行为又卷土重来了。打老婆在一些地方很盛行，而且愈演愈烈。
这真让人想不通，为什么会有人愿意嫁给她不喜欢的人呢？我想，大概当女人被视为牛羊一样的私有财产时，她喜欢与否并不重要。
这种把妇女视作私有财产的想法并不是最近才出现的。正相反，只是最近几十年中国妇女才有了点儿政治和经济地位。观察中国历史，就会发现古代皇帝的三宫六院，几乎曾是每个中国男人都做过的梦。
在多数文化中，直到不久以前，婚前保持贞操还是女人结婚的前提条件。而男人则可以为所欲为。我在想，如果女人必须保持贞操，那么男人在结婚前还能跟谁发生关系呢？除了妓女以外？
哦。这里存在着双重标准，这真令人可笑。我认识的中国男人都一个样子。他们总是跟别的男人一起出去鬼混，和卡拉OK的女孩们调情。而他们的妻子不得不待在家里照顾孩子。当我问他们：“如果你老婆跟你一样出来鬼混，你会怎么做？”他们的回答很诚实：“我会杀了她！”我相信他们真的做得出。
有趣的是，昨天我又读到了这样一条消息：在北京进行的一项调查表明，在2000名已婚人士中，52%的男性和44%的女性有过婚外性行为。所以看上去尽管男人给他们的妻子立下了严格的规矩，女人们却不买账。
所以，对于那个上海男人——我敢和你用100万元人民币打赌：那些应征的诡计多端的女人，在应征之前一定会先把处女膜补上。(本文作者系挪威专栏作家，现定居香港)